注目の記事 PICK UP!

滝沢カレン わざと?昔のブログから検証したいおかしな日本語

Pocket

滝沢カレン わざと?昔のブログから検証したいおかしな日本語

現在人気急上昇中、モデルでタレントの

滝沢カレンさんが、彼氏と

お忍び婚前旅行していたことが

「週刊文春」の取材で分かりました。

気になるお相手は、20代後半の年上で、

俳優の永山絢斗似のイケメン。

実家は都内の超高級住宅街にあり、

飲食店を経営する一族の御曹司

家業の取締役になっているそうです!

過去には音楽活動でメジャーデビュー

もしているらしいです。

そんな滝沢カレンさんですが、

おかしな日本語の言い回しで

バラエティーで引っ張りだこです。

ハーフタレントの持ち味というか、

日本人では通常使わない言い回しが

面白くて新鮮です。

でも、このおかしな日本語が、わざとじゃ

ないかという噂もあります。

昔のブログや動画では、今と比べて

わざとらしくないという意見もあるので、

滝沢カレンの昔のブログはどうなのか?

わざとらしいのか?

わざとらしくないのか?

昔のブログは今はあるのか?

気になったので

調べてみました。

 

スポンサードリンク



 

滝沢カレン わざと?昔のブログが削除されている

滝沢カレンさんは、現在のブログは

アメブロでしょうか?

アメブロも昔のブログみたいですが、

今は閉されてるみたいです。

今はブログよりもインスタグラム

大人気です!

中毒者もいるらしいですw

もちろん、おかしな言い回しはガンガンに

入っています。

少し見てみると、

今日のこの暑さを分かって

頂ける方はいますか?

どう歩こうが、

このどうにもならないくらいの

抜け出し不能な生蒸しさ、

身体をなんの反応を見せずに

芯まで浸透してしまう

この感じを人には見せず歩く

私たち、、、

意味不明ですww

ちなみに、余談ですが

料理の写真なども頻繁に紹介されてます。

彼氏にもきっと手料理をご馳走して

るのかと勝手に想像

してしまいますが、

こんな美味しそうな手料理を頂ける

彼氏さんは幸せ者ですね。

ちなみに現在の

ブログを発見しました。

今はアメブロから、こちらの

単体のオフィシャルグログに移行しています。

文体を見ると、

・・・・猫について話し合う企画

になっています!!

猫好きにはたまらない仕上がりに
なっていて、

私も猫のかわいさをみにしみて
感じてきました♡♡

いま話題の猫ちゃん情報がたっぷり

ですからぜひご覧になって

くださいね!!

別の個所では、

今回はパリづくめでして、

私が一人旅したことのあるパリが

主役の時間になってまして、

改めてまたパリにいきたいな~と

思いました♡

パリの奥様は素敵すぎましたから、

ぜひご覧ください♡

となっています。

やや控えめですが、

ピンポイントで

滝沢カレンさんらしい

おかしな日本語が入っています。

でも、それほど

わざとらしい文章ではありません。

そして、もうひとつ、

昔のブログを発見しました。

セブンティーンモデル時代の

ヤフーモバゲーのブログです!

こんばんはっ♪

今日は朝からウォーキング&

ボイストレーニングしてきたょ♪

ウォーキングは5月のTGCに向けて(>_<) 先生がめちゃくちゃキレイで、 たくさんお話もできて楽しかった~

とか、

みんな~!

最後の最後までSeventeenblog

見てくれてありがとう。

本当にみんなのおかげてSTモデルとして

たぁくさんいい思い出ができたょ~♪

わたしの思いもみんなに伝わってたかな??

文章で表現するのって難しくて、

なかなか伝わらないかな?と思ってたんだけどね、

みんなのあたたか~いコメントや

ファンレターのおかげで、

楽しく書くことができたよ。

などとあります。

こちらの昔のブログを見ると、

わざとらしい文章や、

おかしな言い回しは

ほとんど見られませんね。

ただ、こちらはご本人というよりは

雑誌のイメージが強いブログですから、

事前に文章チェックが入っている

可能性があります。

わざとらしい文章はありませんが、

修正されている可能性ありです。

 

スポンサードリンク



 

滝沢カレン わざとらしさは消えないが、本当みたい

滝沢カレンさんは父がウクライナ人

母が日本人のハーフです。

その独特の日本語表現で、

発達障害や、わざとらしさで

ヤラセ疑惑が出ていますが、

母親が、『行列のできる法律相談所』に出演した際に

「自分のせい」と説明していました。

母親の仕事がロシア語の通訳だったことから、

滝沢カレンさんが子供の頃から周りには

「日本語が片言のロシア人」

ばかりいるという環境だったそうです。

そう考えると、確かに言い回しが

口語的ではなく文語的ですし、

妙に硬い表現が目立ちます。

お母さんの言っている事は的を得ている

様に思います。

昔のブログはファンとのやり取りや

簡単なコメントが多いので

ボロが出なかったのかもしれません。

また、昔のブログは

どちらかというと

受動的でシンプルですが、

今は積極的に自分の感情や

ロケ先の情景描写などを

より深く表現していますね。

テレビやトークの仕事が増えて、

より「本来の」自分を

出してきたとも考えられます。

タレントですから、いい意味で目立たなくでは

仕事にならないので、多少の誇張は

あると思いますが、

基本的には地を出しているのでは

ないでしょうか?

滝沢カレンさんのわざとらしさは、

昔のブログを見ると

「そうかな?」と疑惑を感じる部分もありますが、

母親のコメントを考慮すると

「限りなく白に近いグレー」

と、表現しておきます。

 

スポンサードリンク



 

Pocket

関連記事

  1. 鈴木紗理奈 たむけんとのブルゾンネタ話題 最優秀外国映画主演女優賞!

  2. R1グランプリ 2018年の優勝予想とRの意味がほとんど知られていない!?

  3. 森川葵はドラマ いつ恋で既に準備を進めていた・・・!

  4. FNS27時間テレビのアニメでこち亀特別版が復活!!番組歴史の秘密が・・・

  5. 松田聖子 怪我でコンサートをイスに座って歌唱そして号泣!

  6. ぎんさん 4姉妹の現在2017は今どうしてる?爆報フライデーで明かされる?

  7. 岡田サリオが有吉反省会に登場!ハーフで特別な骨格を持っている?

  8. 濱田裕太郎の盲目の理由は?濱口幸雄がサポート!日本人は失明リスクが高い!?

  9. 長友佑都と平愛梨が結婚式&披露宴 香川、内田ら出席 芸能界からも

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

PAGE TOP